Thierry BERNARD (France, Vietnam)
Visual artist & Sound Artist
Apres avoir etudie a l'ecole des Beaux-arts de Grenoble et fait ses premieres performances en live sur la scene experimentale grenobloise au 102 – Metamkine, Thierry a effectue une residence au Studio National du Fresnoy. De Juillet a Octobre 2005, il a participe a Sound Drop (un itinieraire urbain sonore) pour La nuit blanche a Paris avec entre autres Aki Onda, Goran Vejvoda, Zoe Irvine et Dinabird.
Thierry vit et travaille actuellement a Ho Chi Minh ville, Vietnam.
http://thierrybernard.net
http://orphanageland.com
Sandrine LLOUQUET (France, Vietnam)
Visual artist
Sandrine Llouquet est nee en France en 1975 de parents vietnamiens. Apres avoir etudie 5 ans a la Villa Arson a Nice et 1 an a l'universite des Beaux-arts d'Ho Chi Minh ville, elle s'installe a Bordeaux ou elle se lance, avec Bertrand Peret, dans des activites de diffusion de l'art contemporain. Ensemble ils creent Wonderful en 2000 en France et publient le magazine 5eme mur, puis viennent poursuivre leur projet rebaptise Wonderful District en Mars 2005. Elle vit actuellement au Vietnam depuis trois ans.
Sandrine est egalement membre fondateur du collectif d'artistes Mogas Station.
Son travail personnel est base sur une pratique du dessin mais se manifeste sous differentes formes, selon les espaces dans lesquels elle expose. Ainsi elle utilise d'autre mediums comme l'animation, la video, la sculpture, le wall drawing ou l'installation.